:26:33
Pojïte!
:26:38
Nastupte, jestli chcete ít!
:26:46
Jeïte!
:26:54
Pane Waltersi, pan Murchison chce,
abyste se vrátil do kanceláøe!
:27:14
Poslal jsem vás
splnit jednoduchý úkol.
:27:19
Jednoduchý úkol by podle mì
nemìlo být tìké splnit.
:27:26
Vy jste ten jednoduchý úkol nechal
pøerùst ve sloitou záleitost.
:27:32
Mìl dneska tìstí, pane.
:27:35
Já na tìstí nevìøím. Vìøím,
e jsme strùjci vlastních osudù,
:27:40
a vy, kvùli své neschopnosti,
:27:45
jste umonil to, aby byl
Norman Scott strùjcem svého...
:27:51
- Já ho najdu, pane Murchisone.
- O tom nepochybuju.
:27:54
Otázka je, kdy ho najdete.
:27:57
A co je dùleitìjí, kolika lidem
to prozradí, ne ho najdete.