:35:01
- Mùu pøijít?
- Ne, vydali na tebe zatykaè.
:35:05
- Za co?
- Za ty chlápky v Reynovì laborce.
:35:08
- Byli to tajní agenti MSS.
- Sakra. Byla to past!
:35:13
Já vím. Ale nebyl jsi na pøíjmu.
Neslyela jsem, co se stalo.
:35:18
- Prý Haywood zabil Reynu.
- Já vím.
:35:21
- Ale ty oèi tomu neodpovídají.
- Mrkni na ten disk. Pøedávám.
:35:27
Pouívají binární kódy,
aby zredukovali klíèové údaje.
:35:33
- Dej na sebe pozor.
- Ty taky.
:35:44
"Deifrování neúspìné"
:35:46
Jak to jde, Ruthie?
:35:49
Co ty fotografie?
:35:52
Greer mì stáhl,
e pøípad uzavøeli.
:35:56
Ruth, co se tu dìje?
:35:58
Vechny ty øeèi o Scottovi,
ta vìc se soudním lékaøem.
:36:01
Jaká vìc?
:36:03
Nali ho pøed pár hodinami
za popelnicí na State Street.
:36:07
Nìkdo mu zlomil vaz.
:36:09
Co ty pitevní zprávy?
:36:20
To je blbost.
:36:25
Jak to proboha mohlo narùstat
do takových rozmìrù, Johne?
:36:30
Kdy Haywood zemøel,
mysleli jsme, e je po vem.
:36:33
Pak jsme mu vzali krev
a zjistili, e on to nevzal.
:36:37
Nevìdìli jsme,
e to dal Scottovi.
:36:40
Kdy se nad tím zamyslíte, bylo to
chytré. Jak jste pøili na Scotta?
:36:45
On jediný s ním pøiel do styku.
A kromì toho má nulku.
:36:49
A jednou Scott zaène produkovat
protilátky a pøedá lék ostatním,
:36:56
budou i oni schopni lék vyrábìt?
:36:59
Ne, protilátky mùe vyrábìt
jen tìlo hostitele,