:33:02
Kijk uit.
:33:16
Mr. Murchison, hij is er vandoor,
samen met Claire Whitaker.
:33:19
Wat is haar rol?
:33:22
Ze helpt hem, meneer.
:33:25
U had haar al eerder
moeten uitschakelen.
:33:33
Hé, Ruthie. Gaan we vandaag
nog lunchen?
:33:37
Trek in een paar lekkere burrito's?
:33:42
Ja, goed.
Ik zie je over een uur.
:33:49
Geregeld.
- Dank je.
:33:52
Haar baas wordt altijd boos als ze...
- Het zal wel.
:33:59
Spoel terug.
:34:04
Ja, goed.
Ik zie je over een uur.
:34:07
Je hoort de spanning
in haar stem.
:34:15
Davis, verlies haar
niet meer uit het oog.
:34:32
Deze is niet af te luisteren.
:34:37
Je ziet er niet uit.
- Dank je.
:34:41
Wat doet zij hier?
- Ze helpt me.
:34:44
Walters wilde me vermoorden.
- Waarom?
:34:47
Haywood stopte het medicijn in mij.
- Hoe bedoel je?
:34:51
In mijn bloed. Ik heb drie dagen
om het tweede serum te vinden.