:34:04
Ja, goed.
Ik zie je over een uur.
:34:07
Je hoort de spanning
in haar stem.
:34:15
Davis, verlies haar
niet meer uit het oog.
:34:32
Deze is niet af te luisteren.
:34:37
Je ziet er niet uit.
- Dank je.
:34:41
Wat doet zij hier?
- Ze helpt me.
:34:44
Walters wilde me vermoorden.
- Waarom?
:34:47
Haywood stopte het medicijn in mij.
- Hoe bedoel je?
:34:51
In mijn bloed. Ik heb drie dagen
om het tweede serum te vinden.
:35:02
Kan ik terugkomen?
- Nee, ze willen je arresteren.
:35:06
Die twee kerels van gisteravond
waren van de WJD.
:35:11
Gelul, het was een hinderlaag.
:35:14
Ik had geen radiocontact met je,
ik wist niet wat er gebeurde.
:35:18
Ze zeggen dat Haywood
Reyna heeft vermoord.
:35:22
Kan niet,
zijn ogen zijn niet gelijk.
:35:24
Luister, ga door met die disk.
:35:28
Probeer met binaire codes
de data te kraken.
:35:34
Pas goed op.
- Jij ook.
:35:47
Alles goed, Ruthie?
:35:50
Hoe zit 't met die foto's?
:35:52
Greer heeft de zaak gesloten.
:35:57
Ruth, wat gebeurt er? Al dat gedoe
rond Scot en die schouwarts.