:56:04
Beter?
- Nee, ik heb nog meer nodig.
:56:13
Wat wil je van me?
- Antwoorden.
:56:15
Die heb ik niet.
- Je stelt me teleur, Greer.
:56:19
En daar heb ik geen trek in.
:56:22
Hoe lang werk je al voor UPC?
:56:29
Jij weet ook wel
wat een diender verdient.
:56:33
Ik heb geen zin om later
units te moeten tellen...
:56:37
om te zien of ik wel genoeg
Absolon kan kopen.
:56:40
Waarom hebben ze mij gekozen?
- Omdat je goed bent.
:56:45
Heel leuk.
Waarom jou dan niet?
:56:48
Ik werk niet meer in het veld,
dus dat zou achterdocht wekken.
:56:52
Nogmaals: Waarom mij?
:56:56
Het moest natuurlijk
volgens het boekje gebeuren.
:57:00
Walters wilde iemand die eenvoudig
te controleren was.
:57:04
Ik wist niet dat ik dat was.
:57:10
Zo bedoel ik het niet.
:57:13
De kans was groot dat de bewuste
agent van het medicijn zou horen...
:57:19
en zou overlopen.
Walters wilde iemand...
:57:22
Wat voor iemand?
- Zonder leven.
:57:25
Zonder familie, zonder relaties,
weinig vrienden.
:57:29
Iemand die makkelijk
op te sporen zou zijn.
:57:33
Ze vinden je heus wel.
:57:35
Het is geen spelletje. Hoe lang
denk je dit nog vol te houden?
:57:43
Alleen?
- Lang genoeg.
:57:49
Er wordt nog steeds gezocht
naar Norman Scot...
:57:52
in verband met de moord
op twee WJD agenten.
:57:56
Er is een beloning
van een jaar uitgeloofd.