:58:02
Vai a todas minhas classes.
:58:07
O viram?
É incrível.
:58:12
Esses movimentos são
do manual da CIA.
:58:15
Cria que nos teríamos librado
da CIA com Bolivar.
:58:21
Agora enviam a um garoto.
:58:23
Muito impressionante.
:58:25
Iniciar reclutamiento de crianças imediatamente.
:58:28
Nunca me gostaram as crianças.
:58:31
O tenho notado.
:58:32
Devemos ir-nos de aqui imediatamente.
Traz a Connors!
:58:37
Mas fiz um trabalho muito bom!
:58:39
Ronica, não podem
retirar-me da missão.
:58:45
O agente secreto: Cody Banks.
:58:48
Saíste no jornal da escola.
:58:52
Podemos dizer que você mesmo
arruinaste teu tapadera.
:58:56
Nos ocuparemos nós.
:58:59
Seguirás em Donovan
mais duas semanas...
:59:01
...e não te acercarás
a Natalie Connors.
:59:04
Não posso.
:59:05
Não posso fazer isso.
Ela confia em mim.
:59:07
Podes, e o farás.
:59:09
É teu trabalho e o sabias
quando elegeste esta profissão.
:59:13
Eu não elegi esta profissão.
:59:14
Me elegeram a mim.
:59:15
Me assinei a umas
revistas de espionaje...
:59:18
...naveguei por internet procurando
boas páginas web...
:59:20
...e o seguinte que sei é que vou
a uma colônia de férias da CIA.
:59:22
Tinha 13 anos!
:59:24
E agora já és maior
para conhecer as normas.
:59:28
Tomada.
:59:31
Isto te trará sorte.
:59:34
Pode que ainda sigas em perigo.
:59:38
Seguiremos vigiando-te.
:59:39
Para que esteja a salvo ou para
que não me acerque a Natalie?
:59:58
E.R.I.S. LABORATÓRIO TÉRMICO