:09:01
ga privedemo v nae prostore,
v prostore poletnega kampa.
:09:06
Njihovim starem se e sanja ne,
kaj oni tu poèenjajo.
:09:09
Urijo se za boj, obrambo,
:09:12
orientacijo v prostoru in, seveda,
nevtralizirati eksplozive.
:09:16
Nai agentje so po vsej dravi.
:09:19
Seveda poènejo v otrotvu povsem
normalne stvari,
:09:22
medtem ko èakajo svoj poziv
za izvritev naloge.
:09:25
Èakaj, èakaj,...
:09:27
Vi mi govorite, da mi treniramo otroke,
da bodo postali agenti?
:09:30
Najstnike. Vidite, moramo
si biti na jasnem s tem.
:09:34
To je mogoèe naa zadnja prilonost.
:09:36
Delujejo otroci sami?
:09:38
Seveda ne.
To bi bilo neodgovorno.
:09:42
Eden naih najboljih agentov
ivi blizu Natalie Connors.
:09:46
Pameten, iznajdljiv,
:09:49
po mojih poroèilih pa tudi
:09:53
pravi lomilec src.
:09:58
...Bi...
:10:00
Zdravo, Cody.
:10:09
Si ti v posebnem razredu?
:10:19
Zdravo, Cody.
:10:21
Misli, Amy, da...
:10:23
...petek... bi zveèer...
:10:25
Cody, moram se uèiti,
:10:28
zakaj torej ne bi ti skoèil z balkona
ali kaj podobnega...
:10:53
Cody Banks?
-Ja?
:10:57
elite njega?
:10:59
Ona hoèe Codyja.