:30:01
Hard line here?
:30:02
If I can't communicate with the satellite,
I'll have to intercept the signal here.
:30:06
There's an old dismantled one
in maintenance.
:30:09
Abell and me can rig it up
in a few hours, I guess.
:30:11
What are you gonna do?
:30:13
Try and find out what's buried
in the harmonic.
:30:16
How?
:30:18
Mathematics.
:30:37
- Any luck?
- No.
:30:55
The primary signal's...
:30:57
almost too obvious.
:30:59
It's like some sort of beacon.
:31:06
- What's your brother do?
- He's dead.
:31:08
I'm sorry.
:31:11
He died in a flight training accident.
:31:14
You guys train together?
:31:16
Yeah.
:31:18
I lost interest after the accident.
:31:21
I'm gonna find a real bed.
Think I ought to wake her?
:31:25
No, let her sleep.
:31:40
Beacon.
:31:47
This is the signal we received
from NASA yesterday.
:31:50
Now watch this.
:31:57
- What happened to the sound?
- Nothing.
:31:59
That was recorded by Osler in '47.
The signals appear identical.