:03:15
EN FIN, SI SE PREGUNTAN CÓMO
UN DON NADIE COMO YO
:03:18
TERMINÓ TENIENDO
TANTAS ENCARNACIONES, ATIENDAN...
:03:29
Entonces, este tipo es nuestro hombre.
:03:30
Entonces, este tipo es nuestro hombre.
:03:33
Ya crecidito y sin muchos logros.
:03:37
Siempre un tipo bastante erudito
que nunca tuvo una educación formal.
:03:41
Gran parte de su vida vivió en barrios bajos,
tuvo trabajos bajos...
:03:45
y ahora está metido
en un segundo matrimonio desastroso.
:03:49
Así que si eres de aquellos
que buscan romance o un escapismo...
:03:52
o algún personaje de fantasía
para salvar el día, ¿adivina qué?
:03:56
-Estás mirando la película equivocada.
-Muy bien.
:03:59
Ahora tienes cuatro tomas.
Con ellas podrías hacer una.
:04:03
Hagamos la próxima, ¿sí?
:04:06
Espera un segundo.
¿Quieres agua o alguna otra cosa?
:04:09
-No, tengo mucha naranjada.
-¿Quieres una gaseosa?
:04:12
Me arreglo con la naranjada.
:04:14
De acuerdo, hagamos la próxima escena.
:04:16
¿Leíste de verdad el guión?
:04:19
No, sólo un poco.
:04:22
Sólo para verificar la sintaxis.
:04:25
Para ver cómo se redactó.
:04:28
No leí palabra por palabra.
:04:30
¿Te resulta raro decir esto?
:04:32
No, no me resulta raro.
:04:35
No sé por cuánto tiempo voy a tener voz.
:04:38
Doc, tiene que ayudarme.
:04:39
PROBLEMA DE VOZ, 1975...
:04:41
Mi mujer me va a dejar
porque no puedo hablar.
:04:45
Dice que soy una vergüenza social.
:04:48
Ahora que tiene un doctorado,
es una especie de estrella académica...
:04:53
y yo nada más que un empleado de archivo.
:04:55
Estaba bien mientras firmaba
los cheques para pagar los estudios.
:04:59
Harvey, deje de hablar,
por favor, y abra la boca.