:47:01
Тук имаме Кабарне, реколта 1999...
:47:09
Просто едно мъжествено вино,
което лъха на изтънченост!
:47:16
Джеймс.
:47:17
Да.
:47:18
Виждам че си много изненадан
да ме видиш тук.
:47:22
Да, малко.
:47:23
Отивам да погледна кучетата!
:47:24
Да, защо и двамата не идете да
ги проверите и да...
:47:27
Не, недейте да ходите,
те се чувстват прекрасно!
:47:31
Откъде знаеш?
:47:33
Защото аз току що ги проверих!
:47:34
Защото той ги е проверил!
:47:36
Добра работа, човече!
:47:37
Джим, ще ти помогна с пуйката.
:47:38
Добре.
:47:40
А аз ще ви правя компания.
:47:43
Благодаря!
:47:44
И така, откога се занимавате с това г-н ...
:47:47
Белведеер, г-жо!
:47:50
Колко време ще трябва да стоим тук вътре?
:47:53
Не знам, казаха, че ще се скрият.
:47:55
Тези момчета са малко извратени и
им трябва време да се приготвят за нас.
:47:59
Топчетата в твоя задник ли ще
влизат или в моя тази вечер?
:48:04
Тавата за сервиране готова ли е?
:48:07
Джим, ще ни трябва тавата.
:48:08
Да, знам.
:48:13
Какво има?
:48:15
Нищо!
:48:17
Тогава, защо викаш?
:48:19
Помислих, че тавата е строшена!
:48:21
И строшена ли е?
:48:22
Не.
:48:23
Тогава ще я дадеш ли?
:48:24
Да.
:48:36
Ето я! Тава за готвене.
:48:38
Отлично!
:48:38
Сега ни трябва дъска за рязане.
:48:41
Чакай, спри!
:48:43
Какво?
:48:43
Аз ще я взема.
:48:45
Глупости, мога и аз да взема една дъска!
:48:47
Ето я. Тази ще свърши чудесна работа.
:48:52
Предполагам, че ще пием бяло вино с пуйката.
:48:55
Ще ида да проверя.