American Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
Kako to...kako...ovaj,
misliš "tradicionalan" ?

:12:04
Mislim na vjenèanje.
:12:07
Ustvari, samo na taj jedan dan...
:12:10
onaj dan kada æe sve oèi biti uprte
samo u mene, za promjenu.

:12:14
Nikada još nisam ušla u sobu
u kojoj æe mi se svi diviti.

:12:20
"Zar nije elegantna" ?
:12:22
Upravo takvo æe biti naše
vjenèanje. Obeæavam ti.

:12:30
Sranje, imam šlaga
èak i u šupku.

:12:33
Hej, Finè, hoæeš li
za ovdje ili za ponijeti ?

:12:37
"Smiješan govor,
ništa ne dokazuje". Volter.

:12:40
"Popuši mi kurac !"
Ron Džeremi !

:12:44
Hej, momci , je li neko vidio
roditelje od mlade ?

:12:47
Nije ? Oh.
:12:50
Èekaj malo ! Èekaj malo !
Ovo nije proslava diplome !

:12:55
Super ! Saèekajte !
:12:57
Džim se ženi,zar ne?
:12:59
Jebemu sveto sranje !
Pa to je ono glavno.

:13:01
Imate li vi blagog pojma
koliko je to važno ?

:13:03
Treba da napravimo
momaèko veèe. Da !

:13:06
Proslaviæemo Džimovu "pogibiju"
žurkom u njegovu èast.

:13:09
Pa, jeboga, raja,
pokažite malo oduševljenja !

:13:11
Pa to æe biti haos, jebote !
:13:13
O, bože !
:13:16
Finè, on, ustvari, ima pravo.
:13:19
Da, ima.
:13:24
Nisi me èuo da sam ovo rekao !
:13:27
Ne zaslužujem tako
dobru djevojku.

:13:29
Mišel je rekla da je
vjenèanje dvostrano, zar ne ?

:13:31
Bilo koje vjenèanje.
Bilo koje, da.

:13:34
Ali ja sam joj obeæao
NJENO vjenèanje.

:13:36
Vjenèanje iz njenih snova !
:13:38
U redu, pa u èemu je problem?
:13:40
Ples. Ona æe htjeti da plešemo.
:13:42
Znaš veæ, to...to je tradicija,
prvi ples na ceremoniji.

:13:45
Ona æe htjeti ples u stilu
Fred Astera i ta sranja.

:13:48
Ja to ne znam. Ne mogu...Znaš,
nauèila je to u ljetnom kampu.

:13:51
Pa dobro, uzmi èasove.
Pa da ! I poèni odmah.

:13:54
Èasove, ma da.
:13:55
Treba da uvjerim njene
roditelje da nisam serator.

:13:59
To je izazov.

prev.
next.