:09:08
Hermano, ¿eso es todo?
:09:12
No hay ni un barril de cerveza.
:09:17
Hola, John.
:09:19
La comida y la bebida
son realmente malas.
:09:22
"F" por presentación.
La buena noticia es...
:09:26
- ¿Cuál es?
- Seremos escoltas en la boda.
:09:35
Esto es increíble. No reconozco
a la mitad de la gente aquí.
:09:40
Por lo menos todos trajeron regalos.
:09:42
- Hola.
- Hola. Soy Mary Flaherty.
:09:45
- Ah, hola.
- Harold Flaherty.
:09:48
- Pasen, por favor.
- Es un placer conocerlos.
:09:52
Los esperábamos.
¿Tuvieron un buen viaje?
:09:55
- Encantador.
- ¿Quién está excitado con la boda?
:09:59
Ansiosos sería más correcto.
:10:02
Nunca conocimos a su hijo.
:10:05
- Ya lo conocerán.
- Rudy y Sam también quieren conocerlo.
:10:09
Ve a buscarlos al auto.
Llevan horas enjaulados.
:10:12
Ah, santo cielo.
¿Trajeron a sus hijos?
:10:15
- Nuestros perros.
- Nunca viajamos sin ellos.
:10:17
Ah, cielos.
Querido, ¿por qué no...
:10:21
vas a sacar a esas criaturas del auto
y comenzaremos con unos cócteles?
:10:25
- Gracias.
- Claro. Iré por los perros.
:10:30
Hay una cosa que hará
que esta boda sea perfecta.
:10:33
No estará Stifler.
:10:36
Ése es un idiota
que no vamos a invitar.
:10:39
- Moción secundada.
- Moción realizada.
:10:43
Dime, Finch, ¿qué harás
con ese elegante diploma de NYU?
:10:48
Lo enmarcaré.
Luego escribiré mis memorias.
:10:52
Deberías venir a la facultad de Derecho.
Me vendría bien la compañía.
:10:57
Chicos, los padres de Michelle
están aquí. Vengan. Estamos esperando.