:38:00
Buraya geleceðini bilmiyordum. -Tam
Voltaire'den konuþurken geldin.
:38:06
-Voltaire'in kim olduðunu söyler
misin? -Zeki bir adammýþ.
:38:12
Aslýnda entelektüel konulardan
sýkýlmaya baþladým. -Evet, ben de.
:38:19
Zeki olmak çok zor.
:38:24
Sana biraz zeka verebilirim.
Voltaire ayalarýmý yalayabilir.
:38:32
-Ne? -Bunu söylemek için
tam zamanýnda geldin.
:38:36
Sana hayatýnýn en iyi günlerini
yaþatabilirim. Benim ana felsefem budur.
:38:44
Çok isterim. -Bundan eminim.
:38:47
Bunu neden istediðini bilmiyorum ama
Finch bu tür þeylerden hiç anlamaz.
:38:53
Elbette anlýyor. -Ciddi olamazsýn deðil mi?
:38:58
Bu sürüngenden kurtulalým tamam
mý? -Pekala. Zaten gidiyordum.
:39:03
Biliyor musun sanýrým bacaklarýmý biraz
çalýþtýrmak için Finch'le gideceðim.
:39:08
Sakýncasý yok deðil mi? -Hayýr.
:39:23
Malzemeni topla sürtük.
-Pekala. Teþekkür ederim.
:39:26
Baldýzýn benim hakkýmda bir
þey söyledi mi? -Finch'le her ne
yaptýysanýz ikinizden de hoþlanýyor.
:39:33
Pislilk. Yarýn akþam gelecek mi? -Hayýr.
Michelle'in gelinliði için Chicago'ya gitti.
:39:40
Ailesine ne dersin? Sanýrým
annesi benden hoþlanýyor.
:39:43
Onlar ailemle birlikte North'a gitti.
Düðünle ilgili provalarý bitirmek için.
:39:50
Bu yüzden þimdilik herhangi bir þey yok.
:39:54
Onun doðru kýz olduðunu nereden biiliyorsun?
-Sadece biliyorum. Michelle için en iyisi benim.