:22:01
Charles je tak milý,
e si to vùbec neuvìdomuje.
:22:04
Ahoj. Já jsem Viktoria.
:22:06
Pøedstavím tì naí skupinì.
:22:08
Skupinì?
:22:10
Výzkumnému týmu.
:22:12
Sekundáøi z rùzných oddìlení.
:22:15
Pracujeme s Charlesem.
:22:18
Hagen, plastická chirurgie,
:22:20
Wulf, Conny a Alexandra, neurologie,
:22:22
Kurt, ortopedie, Sven, neurochirurgie,
:22:25
Gregor, ná vynikající biomechanik,
:22:27
a ze vech nejdùleitìjí
anestezie a biochemie.
:22:32
Posaïte se.
:22:33
Jo Hauser, oddìlení 6.
:22:36
A jeje, Schinder a jeho hoi.
:22:38
Nový neurochirurg v Lói.
Koneènì se ho zbavíme.
:22:43
Lóe?
:22:44
Antihippokraté.
:22:47
A.A.A.
:22:49
Age Actabile Antihippocrate.
:22:52
"Dìlej, co je moné."
:22:55
Antihippokraté?
:22:56
Já myslel, e zmizeli.
Nebo byli postaveni mimo zákon.
:23:00
Mimo zákon?
:23:01
- Proè mi to nikdo neøekl?
- Mohli nás kvùli tobì zaít!
:23:04
Ale tenkrát v Heidelbergu...
:23:06
Ty ílené vrady milostných trojúhelníkù?
:23:09
Spojení s Lóí bylo pøehnané.
:23:11
A taky nepsali,
e vrah byl èlenem autoklubu.
:23:15
Ty se pravidel taky zrovna nedrí.
:23:18
- Dobrá práce.
- Oceòuju to.
:23:20
Nudný výzkum pod etickým dohledem.
:23:22
Formuláøe.
:23:24
Vìdec musí pøekroèit pravidla a hranice.
:23:26
Nebát se být revoluèní.
:23:28
Tady v Lói si mùe
o svých nápadech popovídat,
:23:31
poádat o radu,
:23:32
dokonce získat finanèní pomoc.
:23:34
Jen musí být úspìný,
:23:37
pak nikdo tvé výsledky nezpochybòuje.
:23:39
A my jsme úspìní!
:23:43
Charles je génius.
:23:45
Chce se zítra zúèastnit operace?
:23:48
Rád.
:23:50
Èím pøesnì se vá výzkumný tým zabývá?
:23:53
To je ílené. To myslíte vánì?
:23:53
To je ílené. To myslíte vánì?
:23:56
Zvýení výkonu o 400%?
:23:59
Pokud vae umìlé svaly nestárnou
a neunavují se, znamená to...