:23:00
Mimo zákon?
:23:01
- Proè mi to nikdo neøekl?
- Mohli nás kvùli tobì zaít!
:23:04
Ale tenkrát v Heidelbergu...
:23:06
Ty ílené vrady milostných trojúhelníkù?
:23:09
Spojení s Lóí bylo pøehnané.
:23:11
A taky nepsali,
e vrah byl èlenem autoklubu.
:23:15
Ty se pravidel taky zrovna nedrí.
:23:18
- Dobrá práce.
- Oceòuju to.
:23:20
Nudný výzkum pod etickým dohledem.
:23:22
Formuláøe.
:23:24
Vìdec musí pøekroèit pravidla a hranice.
:23:26
Nebát se být revoluèní.
:23:28
Tady v Lói si mùe
o svých nápadech popovídat,
:23:31
poádat o radu,
:23:32
dokonce získat finanèní pomoc.
:23:34
Jen musí být úspìný,
:23:37
pak nikdo tvé výsledky nezpochybòuje.
:23:39
A my jsme úspìní!
:23:43
Charles je génius.
:23:45
Chce se zítra zúèastnit operace?
:23:48
Rád.
:23:50
Èím pøesnì se vá výzkumný tým zabývá?
:23:53
To je ílené. To myslíte vánì?
:23:53
To je ílené. To myslíte vánì?
:23:56
Zvýení výkonu o 400%?
:23:59
Pokud vae umìlé svaly nestárnou
a neunavují se, znamená to...
:24:06
Sundej si kalhoty a boty a posaï se na stùl.
:24:10
Coe?
:24:14
Chce být èlenem týmu, ne?
:24:19
Já nevím.
:24:23
Proè?
:24:32
Amputace,
:24:33
obrna,
:24:35
neurologická svalová onemocnìní.
:24:38
Charles bude po Jeíovi druhý,
kdo umoní ochrnutým chodit.
:24:43
Povìzte mi,
:24:45
jde tu...
:24:47
o vyetøení nebo o sex?
:24:49
O obojí.
:24:52
Doufejme.