:43:08
¡Sí!
:43:14
Te sientes divina.
:43:16
Y encantadora.
:43:40
LIegaste tarde.
:43:43
Sí, hubo un pequeño emboteIIamiento
en eI puente.
:43:47
No te pedí un reporte deI tráfico.
Siempre IIegas tarde.
:43:51
Ésta es Ia primera vez que IIego tarde.
Pero tiene razón. DiscuIpe.
:43:55
¿Puedo intervenir?
:43:57
Ibas a decir aIgo antes de
que dijeras ''discuIpe''.
:44:01
No debemos absorber y reprimir.
:44:04
-¿ Quién es ese?
-Su terapeuta de manejo deI enojo.
:44:09
¿Tú estás en manejo deI enojo?
:44:13
TemporaImente, sí.
:44:17
¿ Se acuerda deI vueIo a Saint Louis...
:44:21
...en eI que iba yo,
que tuvo que regresar?
:44:25
Sí, por un pasajero revoItoso
en cIase turista.
:44:28
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
:44:30
No Ie gusta que Ie toquen sus paIos.
:44:36
Pues, ese pasajero revoItoso fui yo.
:44:39
Me arrestaron aI aterrizar en Kennedy.
Por eso me perdí eI vueIo.
:44:46
Dijiste que se había incendiado
tu departamento.
:44:48
DisimuIar es una herramienta
deI adicto aI enojo.
:44:54
¿Me dice su primer nombre,
Sr. Head? Y no me diga que es Pito.