1:52:03
Въздух! Въздух!
1:52:10
Добел! Добел!
1:52:13
Той ме уволнява!
Това е отплатата, която получавам.
1:52:17
-Вън от играта съм.
-Приема го доста тежко.
1:52:20
-Усещам болки в гърдите.
-Може ли някой да му донесе чаша бренди?
1:52:23
Моля те, размисли!
Кажи му да размисли.
1:52:27
Ще се прибера и ще помисля.
1:52:29
Чуй ме! Той няма да размисля.
1:52:34
Той продължава напред.
И ти си живей живота!
1:52:42
Добре, отдръпнете се.
Спокойно.
1:52:44
Господи!
1:52:46
Мисля, че има пулс.
1:52:49
-Какво направих!?
-Трябва да повикаме линейка!
1:52:53
Линейка?! Какво направих!
Боже мой!
1:52:56
Спокойно. От Бърза Помощ
ще го ударят по гърдите.
1:52:59
Аз го убих. Не трябваше
да те слушам изобщо.
1:53:03
Понякога жертвата се връща.
Нямаш нужда от мениджър.
1:53:08
Може би, но нямам
нужда и той да умира.
1:53:12
Спокойно! Ако той умре, защото
не подписа договор с него,
1:53:17
не трябва да се занимаваш с него.
1:53:21
Харви?
1:53:24
Харви не умря. Както Добел
предсказа, той оцеля.
1:53:30
Разхождах се из града, опитвайки
се да си подредя мислите.
1:53:33
Когато съм объркан или имам проблеми
поемам по улиците на града.
1:53:38
Разходката в Ню Йорк ми
прочиства съзнанието.
1:53:41
Не можех да отрека.
1:53:44
Имах чуството за свобода,
за ободряване.
1:53:48
Хей!
1:53:50
-Здрасти!
-Здрасти!
1:53:53
Джери, нали помниш Кони?
1:53:55
-Кони, радвам се да те видя.
-Поканих я на вечеря.
1:53:59
-Ти готвиш?
-Да.