:44:00
To je správnì.
Jenom zamiø a zmáèkni...
:44:04
Promiò. Promiò, promiò.
Není nabitá.
:44:07
Dobel mi ukazoval jak zacházet s pukou.
Jenom jsme trénovali.
:44:11
-Proè?
-Proè? Ví, kvùli ochranì.
:44:15
-Pøed kým?
-Jak to myslí, pøed kým?
:44:17
-Dobele, øekni jí to.
-Já jsem Dobel.
:44:19
Ahoj.
Pøed kým se potøebuje chránit?
:44:23
Zlodìji, násilníci, Gestapo.
:44:26
Myslel jsem si,
e pøi souèasném celosvìtovém napìtí,
:44:29
by bylo velmi prozíravé
:44:31
kdyby mìl nìjaké
prostøedky k sebeobranì.
:44:35
Zbláznili jste se?
Ty a puka?
:44:39
-Já vím, e to vypadá divnì.
-A co je tohle?
:44:41
To jsou vechno stranì dùleité vìci.
Tohle jsou tablety na èitìní vody
:44:47
a tohle je baterka co svítí.
:44:49
Kdy ti náhodou
spadne do moøe, tak plave.
:44:52
Ty chce vstoupit do pionýra?
:44:54
-To vechno je dùleité.
-Tohle jsou kulky?
:44:57
Øíka se náboje. e?
Klidnì mi to toho skoè.
:45:01
Falku, ja jsem nectìl podnìcovat domací spory.
:45:05
Amando, vechno je to bezpeèné.
Podívej se...
:45:09
Vezmu tyhle kletì
:45:12
A vyndám tu olovìnou èást
z nábojnice. Vidí?
:45:16
A pak mám praázdnou...
prázdnou nábojnici. e?
:45:20
A teï to dám tady do závìru
:45:24
v puce, vidí?
:45:26
Take kdy potom zmáèknu spou,
tak to nevystøelí.
:45:30
Ne dokud se ten druhý náboj
nedostane do závìru.
:45:32
Komory.
Komory, Falku.
:45:34
Do komory.
:45:36
Já nebudu ít v domì,
ve kterém je nabitá zbraò.
:45:40
Ty myslí, e nedokáu mít støelnou zbraò, ani bych nìkoho zranil?
:45:44
-Jsem snad imebecil?
-To má být chyták?
:45:46
Dobele, øekni nìco.
:45:49
To byla jeho mylenka,
e kdy ekonomika chladne, tak roste kriminalita, e?
:45:54
A znásilnìní... znásilnìní pøibylo.
Podle statistik jsou znásilnìní èastìjí.
:45:58
A on není pøesvìdèený,
e masakr esti milionù idù