:43:00
You are a member of one of the most
persecuted minorities in history.
:43:05
The rifle's on me.
Let me handle this.
:43:10
This makes me nervous.
l've never owned a weapon.
:43:13
You have to learn to take it apart
and put it together blindfolded.
:43:17
You may have to do it in the dark.
:43:19
You expecting Nazis and a blackout?
:43:22
lncidentally, while you were rummaging
around the store in an aimless stupor,
:43:26
l got you a couple of items.
:43:29
l got you a flashlight that floats
:43:32
if you drop it in the ocean
for any reason.
:43:34
When the hell am l near the ocean?
:43:37
l want you to build a survival kit.
l got you a compass, a...
:43:42
l live in Manhattan.
Why would l need a compass?
:43:46
This flare gun.
l got you some snakebite stuff,
:43:49
fishhooks, water-purifying tablets.
:43:52
This all sounds a little excessive to me.
:43:56
And don't pull the trigger.
:43:58
Squeeze it. Squeeze the trigger.
:44:00
That's right.
Just take aim and squeeze...
:44:03
[gun clicking]
:44:04
Sorry! Sorry, sorry!
lt's empty.
:44:07
Dobel was showing me how to use a rifle.
We were practicing.
:44:11
- Why?
- Why? Well, it's for protection.
:44:15
- From who?
- What do you mean, from who?
:44:17
- Dobel, tell her.
- l'm Dobel.
:44:19
Hi.
Who do you need protection from?
:44:23
Burglars, rapists, the Gestapo.
:44:26
lt was my idea that,
given the tensions in the world,
:44:29
perhaps it would be prudent
:44:31
for young Falk to own
a means of self-defense.
:44:35
Have you had a mental breakdown?
You and a rifle?
:44:39
- l know it seems weird.
- What's this stuff?
:44:41
This is all very important.
These are water-purifying tablets
:44:47
and that's a flashlight that floats.
:44:49
Let's say you drop it in the ocean.
lt floats.
:44:52
Are you joining the Boy Scouts?
:44:54
- lt's all very necessary.
- Are these bullets?
:44:57
They're called rounds. Right?
Jump in here at any point.