:13:03
Hola.
:13:04
Sólo te robaré un minuto. Cuando
te dejé, me encontré con Danny Wax.
:13:10
Dijo que la rutina para "baby-sitter"
que le escribiste no funciona.
:13:15
Nadie se ríe. No causó ni una risa.
:13:18
La gente pone cara de nada.
:13:21
La rutina está bien. El tipo
no eligió bien la profesión.
:13:25
Es lo que le dije. Le dije: "Danny,
hace mucho que estás en esto.
:13:30
¿Crees que hay alguna razón
por la que nunca tuviste éxito?".
:13:34
No tiene tacto. Nada de tacto.
:13:36
Le dije: "Danny, un
hombre se compra un traje.
:13:41
Dice que está contento con él.
:13:43
Luego ve otro.
:13:45
De pronto, ya no
quiere el traje que tiene.
:13:48
Quiere uno nuevo. No
está contento con el viejo".
:13:52
Tienes razón. Oye,
estoy un poco ocupado.
:13:55
¿Te puedo llamar después?
:13:57
Estuve en la NBC.
No hay nada allí.
:14:01
No en este momento. Si las cosas
siguen igual, ellos cambiarán.
:14:04
Ahora no son iguales. Me gustaría
almorzar contigo esta semana.
:14:08
Tengo que concretar un negocio.
Tenemos que hablar.
:14:10
Tengo un tema de
negocios para que hablemos.
:14:13
¿Qué tipo de negocios?
¿A qué te refieres?
:14:17
No hay nada de qué
preocuparse. Es sobre el futuro.
:14:20
Adiós.
:14:24
Jerry, ¿te parece que soy gorda?
:14:27
Me parece que eres maravillosa.
:14:29
Es porque estás acostumbrado
a las fracasadas con las que salías antes.
:14:32
¿Fracasadas?
No eran todas fracasadas.
:14:35
¿Qué tienes detrás de la
espalda? ¿Algo para mí?
:14:37
- Esto es para ti. Feliz aniversario.
- Feliz aniversario.
:14:40
Perdona el envoltorio.
:14:44
Perdí los estribos cuando
no pude envolverlo parejo.
:14:46
Veo. No es exactamente una
obra de arte, pero te perdono.
:14:49
Ábrelo, ábrelo.
:14:51
- Creo que sé lo que es.
- ¿Sí?
:14:54
¡Son los aretes que
vendían en el centro!
:14:56
No podía no comprártelos.
:14:58
Te queda muy bien
ese tipo de aretes.