1:32:00
Prefiero mucho más las
caras con personalidad.
1:32:03
Durante mi vida, me enamoré de hombres
apuestos y de aspecto singular.
1:32:07
Después de cenar, me encontré
sólo en la cocina con Connie
1:32:12
con ganas de tocarla.
1:32:14
Digo esto porque fue la primera
vez desde que conocí a Amanda
1:32:18
que miré a otra mujer.
1:32:20
Y comencé a sentir que quizá
me había llegado el momento
1:32:24
de empacar y de comenzar de
nuevo en California con Dobel.
1:32:28
Termino las sesiones y
me mudo a California con Dobel.
1:32:31
Tenemos un trabajo esperándonos.
1:32:33
Extrañaré Nueva York,
pero si junto bastante dinero,
1:32:37
podré regresar y trabajar
en mis propios proyectos.
1:32:41
¿Qué piensa de mi decisión?
1:32:44
¿Qué piensa usted?
1:32:49
Les dije que me voy.
Avisé y no pasaré hambre.
1:32:54
Ahorré un poco de dinero. Lo que
más extrañaré es a los muchachos.
1:32:57
Los muchachos son
maravillosos. Brillantes.
1:33:00
Deberías ver la
creatividad que emplean
1:33:02
para contrabandear armas delante de los
detectores de metales. Es maravilloso.
1:33:06
- Tienes que contarle a Amanda.
- Lo sé.
1:33:08
Y no lo tergiverses.
1:33:09
¿Tergiversé con Harvey?
¿Eh? No.
1:33:13
Ni siquiera sé qué
quiere decir "tergiversar",
1:33:15
entonces,
¿cómo puedo tergiversar?
1:33:18
Ella se morirá.
1:33:21
Amanda, quiero hablar contigo.
1:33:27
- Quiero hablar de algo.
- Yo también.
1:33:30
Creo que yo tengo que hablar
primero porque es bastante serio.
1:33:34
Yo también.
1:33:36
- ¿Podemos sentarnos?
- Sí, deberíamos sentarnos.
1:33:44
- Me voy a vivir a Los Ángeles.
- Yo me voy de casa.
1:33:47
¿Qué?
1:33:48
Quiero ser totalmente
honesta contigo, Jerry.
1:33:51
Conocí a alguien
y siento algo por él.
1:33:55
- ¿Conociste a alguien?
- Sí.
1:33:58
- ¿Tuviste una aventura?
- No, y no quiero tenerla.