Anything Else

:42:03

Prošle nedelje sam nabavio divne udice,

:42:05

i kutiju otpornu na vodu koja pluta.

:42:09

Za šta se to spremaš kraj civilizacije?

:42:12

Moram znati ako sam sam u divljini
kako æu preživjeti.

:42:16

Dobel, ti si ludak.

:42:18

To su govorili u Njemaèkoj

:42:20

Tamo postoje grupe koje se zovu
"Jevreji za Hitlera."

:42:24

Bili su zavedeni. Mislili su da je
to dobrobit za zemlju.

:42:28

Nikada nemoj verovati golom vozaèu autobusa.

:42:33

Dok izaðem iz kreveta i napunim,

:42:36

- šteta je veæ napravljena
- Zato ga držiš napunjenog.

:42:39

Treba da držim napunjeno oružje u kuæi?

:42:42

Zašto držati prazno oružje u kuæi?

:42:45

Ti držiš napunjeno oružje u kuæi?

:42:47

Imam napunjeno oružje na dohvat ruke.

:42:51

Na dohvatu Falk.
U svakoj sobi.

:42:54

Koliko si ti lud?
Ima li još?

:42:57

Da li èuješ zvukove na radiju
i obožavaš zmije?

:43:00

Ti si èlan najveæe progonjene veæine u historiji.

:43:05

Ova puška je na moj raèun.
Ovo æu ja srediti.

:43:10

Ovo me èini nervoznim.
Nikad nisam imao oružje.

:43:13

Treba da nauèiš da ga rastaviš
i sastaviš vezanih oèiju.

:43:17

Možda æeš ga morati koristiti u mraku.

:43:19

Oèekuješ naciste i zamraèenje?

:43:22

Dok si ti lutao po radnji,

:43:26

uzeo sam ti još neke stvari.

:43:29

Uzeo sam ti bateriju koja pluta

:43:32

ako je ispustiš u okean
iz bilo kojeg razloga

:43:34

Kad sam ja na okeanu?

:43:37

Želim da napraviš pribor za preživljavanje
Uzeo sam ti kompas,

:43:42

Ja živim na Manhattan.
Što æe mi kompas?

:43:46

Signalni pištolj.
uzeo sam ti neke stvari ako te ugrize zmija,

:43:49

udice, tablete za vodu.

:43:52

Ovo mi sve zvuèi malo preterano.

:43:56

Nemoj povlaèiti okidaè.

:43:58

Stisni ga. Stisni okidaè.