Anything Else

:52:03

Isuse.
Žao mi je.

:52:05

Ostao mi je kusur iz bioskopa
kad sam ti kupio kokice.

:52:10

Ne mogu da radim ovo.
Momenat je upropašten.

:52:13

To je ludo.
Ne bi trebalo biti tako teško.

:52:16

Nije u pitanju da li bi trebalo.
Pogledaj ja sam uništena.

:52:19

Žao mi je.

:52:21

Žao mi je, ali ne mogu.
Ne mogu ovo raditi.

:52:24

Probat æe mo ponovo.
Bit æe uredu.

:52:29

Uzeli smo sobu, iskoristimo je.

:52:32

Probat æe mo ponovo?
Doði ovamo.

:52:39

Vidiš, nije to ništa što prije nismo radili.

:52:47

Jerry?
Jerry, ne mogu da dišem.

:52:50

Kako to misliš?

:52:53

- Ne mogu...
- Kako to misliš?

:52:55

Ne mogu da dišem,
Vrat mi otièe.

:52:58

- Vrat ti ne otièe.
- Otièe. To se dešavalo i pre.

:53:02

Zašto ne bi sela?
Amanda, sedi na sekundu.

:53:06

Hoæeš da ti donesem vode?

:53:10

- Ne, oseæam se odvratno.
- Nisi odvratna.

:53:12

- Jesam.
- Samo polako.

:53:16

Amanda, hoæeš da otvorim prozor?

:53:19

Možda ti treba svežeg vazduha.
Pobledila si.

:53:24

Jesi li ti ozbuljna?

:53:25

Trebam doktora.

:53:29

Ne treba ti doktor.
Lezi na sekundu.

:53:33

Stvarno mi se vrti.

:53:37

U redu.
Saèekaj.

:53:39

Samo diši, kroz nos.

:53:42

Hajde
Hajde. Evo.

:53:46

Ostavi bakšiš sobarici.

:53:48

Dakle, ako stavim na tvoja prsa
ovde, oseæaš kakvu bol?

:53:53

Baš ispod, dojke, oseæam oštru bol.

:53:57

- Tvoje lijeve dojke?
- Da.