:57:00
na orginalni ugovor je bio na tri godine.
:57:04
Skoro je istekao.
Istièe za koji mjesec.
:57:06
Moji planovi vezani za tebe su odlièni.
:57:10
Mnogo ljudi mi se smijalo kad sam
rekao da elim samo jednog klijenta.
:57:15
I to klinca.
:57:18
To je kao prodavnica odjela
:57:21
koja je raðe specijalizirana za kvalitet,
nego za kvantitet.
:57:26
Svi drugi menaderi u gradu,
èak i moja porodica
:57:30
predvidili su da æe me ostaviti
ako dobije polju ponudu.
:57:35
Ja im kaem, Vi ne znate Jerry Falk.
:57:39
Jerry Falk i ja imamo poseban odnos.
:57:43
To ide dalje od ugovora.
:57:45
Mi smo veoma bliski.
:57:47
Ja sam mu bio na venèanju.
Kupio sam mu toster.
:57:50
Ovako smo bliski.
Ja sam uradio neke stvari za njega
:57:53
koje se ne mogu napisati u ugovoru.
:58:01
to je ovo?
:58:03
Na novi ugovor.
:58:07
Ne mora da ga èita.
Ponesi ga kuæi i proèitaj.
:58:10
Nije toliko komplikovan.
Skoro je isti,
:58:13
samo to je na sedam godina,
umesto na tri.
:58:16
Razmislio sam zato ugovor produavati
svake tri godine?
:58:20
Kad æe mo biti zajedno
jo mnogo, mnogo godina.
:58:26
Ne moe to potpisati, Falk.
to si ti kreten?
:58:29
Ne mogu da ne potpiem.
Tip je uloio èitav ivot u mene.
:58:33
Tip je idijot.
On je u pogrenom poslu.
:58:36
Trebalo bi ga poslati na muèenje
na Sedamnaestu Avenue.
:58:39
Rekao je neke stvari za mene
kad nikog nije bilo briga.
:58:42
On nije lo tip samo...
:58:45
Ne mogu te razumeti.
Ide kod psihologa veæ godinama,
:58:48
oseæa toliku krivnju da kaæe zbogom
:58:50
tom imbecilu
koji se predstavlja kao tvoj menader.
:58:54
Psihijatar mi je rekao da se reim puke.
:58:57
- to?
- Kae da je to otkaèeni èin.