:35:00
Hoorde je dat?
- Nee.
:35:02
Zeker weten. Hij deed alsof
hij het tegen de anderen zei...
:35:07
maar het was voor ons bedoeld.
'Joden beginnen alle oorlogen.'
:35:11
Het was niet voor ons bedoeld,
want ik heb het niet gehoord.
:35:17
Ik weet wie je bedoelt.
Ik zag ze...
:35:21
maar hoorde niets.
En mijn gehoor is goed.
:35:24
Omdat je geobsedeerd was
door al die bediensters...
:35:29
die rondliepen.
:35:31
Ik zeg je, Falk.
We leven in gevaarlijke tijden.
:35:34
Je moet alert voor
zulke dingen blijven.
:35:36
Je wilt niet op het
nieuws terechtkomen...
:35:40
met cello muziek
op de achtergrond.
:35:50
Hoe gaat het?
- Goed. Hoe was de komiek?
:35:53
Het is precies
zoals Dobel zei.
:35:56
Er is waarlijk een schaarste
aan beschikbaar talent in de wereld.
:36:00
Wanneer kan ik die
veelweter ontmoeten?
:36:02
Hij is ongelofelijk.
Hij heeft alles gelezen.
:36:05
Hij speelt muziek.
Hij beweert dat hij schildert.
:36:09
Ik heb zijn gedichten gelezen...
allemaal morbide.
:36:11
Kanker, schoktherapie,
en gaskamers.
:36:15
En zijn vocabulaire is verbazingwekkend.
Geen verkeerd woord.
:36:20
Raar, dat je iemand
zo graag mag.
:36:23
Hoi, mevrouw Chase.
:36:24
Noem me niet mevrouw Chase.
Ik heet Paula.
:36:27
Dan voel ik me zo oud.
Mijn leven is nog niet voorbij.
:36:32
Ik begin pas te leven.
- Absoluut, Paula.
:36:34
Ik heb je hulp nodig.
:36:37
Kunnen wij hier morgen
over praten? Het is laat.
:36:40
Zijn we nog kinderen?
Is het bedtijd?
:36:44
Het geeft niet.
Het is pas 1.30.
:36:46
Ik heb besloten om te gaan
zingen en op te treden.
:36:51
Er is de laatste 25 jaar
het een en ander veranderd.
:36:55
Waarom doe je zo ontmoedigend?
- Ik ben realistisch.
:36:59
Ik wil niet dat je
gekwetst wordt.