:09:02
-Jerry!
-Amanda! Hej!
:09:04
-Är jag sen?
-Inte om vi följer Rocky Mountain-tid.
:09:08
Kan du betala taxin?
Jag glömde plånboken.
:09:11
Betala taxin?
Börjar ni förstå?
:09:15
Du vet, vi sa faktiskt 19.30.
:09:19
Ursäkta!
:09:22
Det vara ganska svårt att få ett bord.
:09:26
-Vad är det?
-Jag är på dåligt humör.
:09:29
-Jag märker det. Varför?
-Det gick urdåligt på provspelningen.
:09:33
Du tror alltid att det gick dåligt.
:09:36
Det kändes så bra tills jag skulle
börja läsa då blev jag helt stel.
:09:41
Bli inte besatt.
Det gick säkert inte så dåligt.
:09:44
Jag är min egen värsta fiende.
Jag kan den rollen i sömnen.
:09:48
Jag vet. Lugna ner dig nu.
:09:51
Vi går in, äter en god middag.
Dricker lite vin, du kan slappna av.
:09:55
Jag måste berätta om personen jag mötte.
Han är fascinerande.
:10:00
Bli inte arg nu, men jag åt.
:10:06
Åt du?
:10:07
Jag kunde inte hjälpa det.
Jag var hungrig när jag kom hem-
:10:11
-så jag tog en liten skiva ostkaka.
:10:15
Sen tog jag en till. Du vet
hur jag är när jag börjat.
:10:19
Innan jag vet ordet av så
har jag ätit upp hela kakan.
:10:22
Åt du upp hela ostkakan?
:10:25
Sen tänkte jag, skit samma!
Jag gjorde slut på spaghettin i kylen-
:10:29
-åt den sista hummerstjärten
och värmde lite kycklingpaj.
:10:34
-Finns det några möbler kvar?
-Jag är så tjock, det är äckligt.
:10:40
Hur kunde du äta
precis innan middagen?
:10:42
Förlåt mig. Jag var så arg på
mig själv efter att ha klantat mig.
:10:46
-Jag kunde inte hjälpa det.
-Jag har reserverat ett hörnbås.
:10:51
Det är lugnt. Du kan beställa och jag
tar en club soda. Jag bantar ändå.
:10:56
Jag kan inte ta deras bästa bås när
bara en av oss äter. Det är inte snällt.