Anything Else

:01:25

Översatt av: Overdrive

:01:30

www.divxsweden.net
-nyaste svenska undertexterna på nätet

:01:49

Det finns mycket kunskap i skämt.

:01:52

Det finns ett gammalt
skämt om en proffsboxare.

:01:55

Han får rejält med stryk.

:01:58

Hans mor sitter i publiken och
hon ser på när han får stryk.

:02:02

Det sitter en präst bredvid henne och
hon säger, "Fader, be för honom."

:02:08

Prästen säger, "Jag ska, men det
skulle underlätta om han slog tillbaka."

:02:13

Det finns mer insikt i det skämtet,
vilket jag kallar det stora "än sen"-

:02:20

-än de flesta böcker om filosofi.

:02:23

Kvinnor.

:02:25

Camus sa att kvinnor är det enda
vi kommer att se av paradiset.

:02:34

I ditt fall finns det
ett passande skämt-

:02:37

-som Henny Youngman brukade
berätta som jag tycker passar perfekt.

:02:42

Det sammanfattar
din situation perfekt.

:02:45

En kille går till doktorn. Han säger,
"Doc, det gör ont när jag gör så här."

:02:51

Doktorn säger, "Gör inte så då."

:02:54

Fundera på det.

:02:57

Han heter David Dobel
och jag heter Jerry Falk.