1:25:00
Lev inte i det förflutna.
1:25:04
Dobel är en galning-
1:25:07
-han bevisade det idag när han-
1:25:11
-slog sönder den där killens bil.
1:25:21
Kan ni vara tysta?
Ni väcker Amanda.
1:25:25
Du har inte träffat Ralph.
Det här är Ralph.
1:25:28
Kan ni vara tysta? Amanda...
1:25:31
Vi såg Elaine Stritch på Broadway.
Hon var magnifik.
1:25:35
-Otrolig! Jag önskar jag kunde göra det!
-Det kan du.
1:25:38
Jag kan. Det kan jag.
Jag har sångröst.
1:25:41
Jag behöver bara lite
kvicka repliker av dig.
1:25:43
Visst. Ursäkta mig.
Jag...
1:25:47
Ralph, jag vill inte ha mycket.
Jag har aldrig prövat kokain förut.
1:25:51
-Visst, bara lite.
-Är det kok... vad gör du?
1:25:53
-Är det?
-Det är snö.
1:25:56
-Vad gör du med snö på min dator?
-Du är så gammalmodig!
1:26:02
-Du får vara med.
-Jag tänker inte vara med.
1:26:06
-Vad är det som pågår?
-Jag sa att de skulle väcka dig.
1:26:09
Du vet hur svårt jag har för att sova.
Jag tog två sömnpiller för att somna.
1:26:14
Vi såg Elaine Stritch på Broadway.
Vill du ha lite kokain?
1:26:18
Nej, vi vill inte ha kokain.
1:26:23
-Jag har aldrig provat.
-Jag har aldrig provat massa saker!
1:26:26
-Bungyjumping, alligatorbrottning.
-Jag skulle vilja prova lite.
1:26:29
-Du vet inte vad du gör!
-Ingen fara. Ralph vet vad han gör.
1:26:34
-Inget att oroa sig för.
-Jag vill inte ha del i det här.
1:26:38
-Du är så satans pryd!
-Tack så mycket, Paula.
1:26:42
Det ligger något i vad hon säger.
Du vill aldrig göra något.
1:26:46
Jag vill göra saker
som du inte vill göra.
1:26:49
-Vad ska det betyda?
-Inget.
1:26:53
-Jag tänker inte sniffa kokain.
1:26:56
Jag är en trevlig tråkig judisk kille.
1:26:59
Jag stoppar inte upp något i näsan.
Herregud, Paula!