:18:00
Próbuję śpiewać, ale kiedy słyszę
kogoś takiego jak Billie Holiday,
to daję sobie spokój!
:18:05
Twoja ulubiona!
:18:07
Ale nie możesz słuchać kompaktów, prawda?
Sterylizują dźwięk.
:18:11
Czy tego nie mówiłem?
Absolutnie się z tobą zgadzam.
:18:14
Całkowicie sterylizują...
To ciekawe.
:18:17
Ktoś mi mówił
o tym obskurnym sklepie z płytami,
:18:21
w którym są jej wszystkie stare nagrania
na 78-ach i 33-ach.
:18:26
Chciałabym to zobaczyć.
Ona jest zachwycająca.
:18:30
Jest wcześnie.
Chodźmy do Village Vanguard.
:18:33
Gra Diana Krall.
Powinien być wspaniały występ.
:18:37
Szybko się zniechęcam,
ale chciałabym ją zobaczyć.
:18:42
- Świetnie.
- Rano wstajesz pisać.
:18:44
Tak, ale zrobiłem już większość
na jutro, więc...
:18:48
- Idziemy?
Świetnie.
:19:34
Jest taka poruszająca.
:19:39
Zgadzam się. Absolutnie poruszająca.
:19:43
Absolutnie.
Dobrze to określiłaś.
:19:54
O czym to mówiłam?
:19:56
Chciałabym popłynąć łódką
w dół Amazonki.
:19:59
podobno jest pięknie.