:08:24
"Se Alquila Habitación"
(Room for Rent)
:08:35
OK, I've got
this one room here...
:08:38
Facing the street is better...
:08:40
I've got one in the front, but
there's some storage there...
:08:48
Please, go ahead.
:08:51
See? There's all that stuff...
:08:55
No, it's OK, no problem.
:08:57
I can take it away tomorrow.
:08:59
-How much?
-One hundred dollars a week.
:09:02
Here, this is for two weeks.
:09:07
There's only one thing
I need to ask.
:09:09
My mother sleeps
in the afternoons...
:09:11
...please don't
make too much noise.
:09:13
-Thank you.
-Thank you.
:09:17
You can visit us later
if you want.
:09:26
Are you coughing, Mom?
I'm coming.
:09:32
Be happy, Mom.
I rented the room to a Yankee.
:09:37
No wonder you're coughing.
You're smoking!
:09:40
Let's go in,
or you'll freeze to death.