:28:02
- Oû est le Club Huracan ?
- Au coin de la rue.
:28:05
- Vous êtes Italien ?
- Non, Argentin.
:28:40
Tony Mañas, il est oû ?
:28:42
En haut ? Merci.
:28:47
Três bien.
:28:53
- Lequel est Mañas ?
- Par là.
:29:09
- M. Mañas, enchanté.
- Comment allez-vous ?
:29:12
Fermez la porte,
s'il vous plaît.
:29:15
Oui.
:29:18
Frankie m'a dit qu'il avait
battu votre cousin...
:29:20
au polo et qu'ils n'ont jamais
pu arranger la revanche.
:29:23
- C'est vrai ?
- Oui, je m'en souviens.
:29:26
- J'aime bien Frank.
- Oui, c'est un chic type.
:29:28
- Bon, vous êtes arrivé.
- Oui, je suis ici.
:29:31
- Qu'est-ce que vous avez ?
- C'est ce que j'ai pour vous.
:29:36
Voici vos balles.
:29:40
Il ne vous en faut qu'une, non ?
:29:42
Oui, normalement,
il n'en faut qu'une, c'est vrai.
:29:45
C'est bon.
:29:46
Vous rentrerez
chez vous ce week-end.
:29:49
Cet homme revient de la campagne
demain ou aprês-demain.
:29:52
Il prend le café dans
son jardin le soir.
:29:57
En d'autres termes,
il a ses habitudes.
:29:59
C'est un homme d'habitude.