:39:01
Hvordan sænkede I en båd?
:39:06
Vi sænkede den ikke.
:39:18
Først det positive:
Heldigvis mistede vi ingen folk.
:39:21
Det negative: Jeg har en politichef
så langt oppe i røven på mig, -
:39:26
- at hvis han spytter,
så kommer det ud af min mund.
:39:31
Men en sag kan altid
ses fra to sider.
:39:35
Hvad er jeres version?
:39:37
Jeg grillede sammen med familien.
:39:39
Vi fik et tip om, at haitianerne -
:39:41
- ville lave et kup
mod en stor X-mand.
:39:45
- Det kalder man en ecstasy-sælger.
- Det ved jeg godt, Marcus.
:39:50
Det er derfor, jeg er inspektør.
:39:52
Fik I fat i stofferne?
:39:55
Ingen stoffer? Fint nok.
Hvad med pengene?
:39:59
Ingen penge?
Hvem er X-manden så?
:40:02
Jeg grillede med familien, så ...
:40:04
Vi ved det ikke,
men det finder vi ud af.
:40:07
Så alt det der ...
:40:09
-... var altså forgæves?
- Det var ikke kun os.
:40:12
Hvis du lige ser nærmere på det ...
:40:15
DEA var over det hele.
Vent lige ...
:40:18
Uden at rådspørge mig?
:40:21
Der er en bil fra DEA.
:40:23
Lort! Pis!
:40:25
Nej, inspektør!
Husk dine stresspunkter.
:40:29
Jeg må lave mine øvelser.
:40:31
Tal til mig.
:40:35
21.000? Hvad?
:40:38
Kys mig i min sorte røv.
:40:42
Det var instrumentbrættet.
:40:45
Det var bedre.
:40:46
I skal nok få jeres penge.
Der er en på vej med dem.
:40:53
Kan vi tale om dækning
af eventuelle udgifter?
:40:56
Vi dækker ikke personlige ejendele.
Derfor kører vi i politibiler.
:40:59
Nå, hvad gør vi så nu?