:54:00
...eso ya me cuesta trabajo.
:54:02
-Pensé que podía hablar contigo.
-Sí. No.
:54:05
Somos compañeros, pero somos
compañeros con límites.
:54:10
Tenemos una regla nueva.
:54:12
De ahora en adelante, no puedes
decir la palabra "flácido".
:54:16
Qué cruel es ese cabrón.
:54:18
Mira. Esta es nuestra cajita de límites.
:54:20
Vamos a agarrar la palabra "flácido"...
:54:22
...y a ponerla aquí,
con las tetas de mi mamá...
:54:25
...con tus problemas de erección y
vamos a cerrar esta caja...
:54:28
...y vamos a tirar esta cosa al mar.
:54:30
Y la única manera de poder llegar
a esta caja...
:54:34
...es siendo el maldito
Jacques Cousteau.
:54:37
¿De acuerdo?
:54:45
Ah, carajo.
:54:48
Nos tenemos que ir.
:54:50
¿En frente de mis bebés pasan
programas de maricas?
:54:53
¿Qué clase de tienda pervertida
es esta?
:54:56
Y Uds. dos, cabrones,
necesitan a Jesucristo.
:54:59
Tápate los oídos, corazón.
:55:01
Funeraria Palmera es de una
compañía extranjera...
:55:04
...que después de 17 capas
de disfraz...
:55:06
...está registrada a nombre de
Doña María Tapia...
:55:09
...madre de Juan Carlos Tapia,
que se llama a sí mismo Johnny.
:55:13
Johnny Tapia. ¡Carajo!
:55:15
Cada vez que la policía lo
acusa de algo...
:55:17
...la demanda por arresto injustificado.
Y gana.
:55:21
El año pasado le concedieron
$9.000.000.
:55:23
Y despidieron a doce oficiales tontos,
como ustedes.
:55:26
Todavía no se topa con nosotros.
:55:29
Nos encantaría oír qué pasa en
esa casa.
:55:31
Usa tu talento e intervén el teléfono.
:55:36
Resulta que eso es muy ilegal
sin un juez.
:55:41
Estábamos pensando más bien
en una operación de entrenamiento.
:55:45
No, no puedo.
:55:47
-Te doy boletos para el Heat.
-En la cancha.
:55:49
Con esos lentes no necesitas estar
tan cerca.
:55:52
Verías bien del estacionamiento.
:55:54
-No puedo trabajar así.
-Boletos en la cancha para el Heat.
:55:57
-Los Lakers.
-Sí, los Lakers.