:29:02
De arbejder kun om dagen, okay?
:29:04
Jeg troede,
det altid var nat på Nordpolen.
:29:06
lkke lige nu.
Lige nu er det hele tiden dag.
:29:08
Hvordan sover de så?
:29:09
- Åhr, lort. Sage Terrace.
:29:12
Hvad er det med dig?
Har nogen tabt dig på fucking hovedet?
:29:15
På mit hoved?
:29:17
Skulle de tabe dig på en andens hoved?
:29:19
Hvordan kan de tabe mig
på mit eget hoved?
:29:21
Nej, ikke på dit eget...
Gider...
:29:23
For helvede!
Laver du sjov med mig?
:29:31
Okay.
Hvilket hus bor du i?
:29:33
Det der.
:29:34
Det med Jesus og hans familie
udenfor eller hvad?
:29:36
Nej.
Det ved siden af.
:29:37
- Her?
- ja. Her.
:29:39
Okay.
:29:49
Pæn hybel.
:29:52
Er din far hjemme?
:29:54
Han er på opdagelse,
udforsker bjerge.
:29:56
Han har været væk i lang tid.
:29:57
Udforsker bjerge, var?
Hvor lang tid skal han være væk?
:30:01
lndtil næste år.
:30:02
Ja?
Hvad med din mor?
:30:04
Hun bor hos Gud med Jesus,
Jomfru Maria, Helligånden...
:30:07
...det langørede æsel,
Joseph og den talende valnød
:30:11
Hvem fanden tager sig så af dig?
:30:13
Mormor.
:30:14
Ja?
Hvad er hendes navn?
:30:15
Mormor.
:30:18
Er mormor livlig?
:30:24
Alle sammen!
:30:29
Mormor? Mormor?
:30:32
Julemanden er her.
:30:34
Åh, Roger.
Du er hjemme.
:30:37
Er du livlig?
:30:40
Lad mig lave dig nogen sandwicher.
:30:50
Siger du,
at hun er den eneste her?
:30:54
lngen andre?
:30:55
lngen tanter eller kusiner eller fætre
eller onkler eller noget lignende?
:30:58
En butler eller sikkerhedsvagt
eller noget?