3:02:00
The gods you worship every day...
l've brought them with me
3:02:10
My respects.
- May you be happy forever
3:02:13
You took so much of time
to give me your blessings
3:02:18
We had everything here...
but it still felt so incomplete
3:02:23
You have given me everything today.
My family is complete
3:02:31
What?
- The customary gift
3:02:46
''Here you are, dear...''
3:02:48
it's a customary gift. Keep it
3:02:51
Take it. lt's God's gift
3:02:55
Our parents are so irresponsible
3:02:58
We're worried sick and he's
just not bothered about us
3:03:04
What is it with him...?
He has nothing to do anyway
3:03:09
But we're employees. How long can we
take days off like this?
3:03:13
Enough now. How long can we wait?
They'll come back when they want to
3:03:18
''Mother, father...
dinner is ready''
3:03:21
''You ought to have called me, dear.
l was doing nothing''
3:03:26
Why must you work when your
daughter-in-law is around?
3:03:30
Please sit down
3:03:32
''Here, father. Please sit here''
3:03:35
''But that chair is meant
for the head of the family, son''
3:03:39
''That's you, father''
3:03:41
''Papa, that's Sanju's chair.
Please sit in the other chair''
3:03:51
You are the pride of this family
3:03:53
This house and this chair have been
waiting for you for four months
3:03:57
''And you will sit here, mother''
3:03:59
Because l can't bear to see
the two of you sitting apart