Balseros
prev.
play.
mark.
next.

:16:06
Here, people have no bad thoughts.
:16:10
No one gets thrown overboard,
:16:13
like they did to you.
:16:15
No one here had 30$?
:16:18
No. My sister, for example
Is dying to go with us,

:16:23
but has no money,
:16:26
so, she's building her own raft
:16:29
but still needs many things.
:16:32
- I need 100, 150 dollars.
- For what?

:16:36
To buy inner tubes, canvases.
:16:39
And everything I need.
Food, everything.

:16:42
Either you go to bed with
a foreigner that you don't like...

:16:46
or hustle,
risking going to jail,

:16:49
to get 30.
:16:52
Or do terrible things.
:16:55
And I had to be a hooker
to support my family.

:16:58
Do you mind our filming you
turning tricks?

:17:01
No.
:17:26
"Piango, piango!"
Go straight!

:17:53
We built a raft.
:17:56
We were ready to live or die.
:17:59
So we decided not to risk
the life of our wives and children.


prev.
next.