Balseros
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
No.
:17:26
"Piango, piango!"
Go straight!

:17:53
We built a raft.
:17:56
We were ready to live or die.
:17:59
So we decided not to risk
the life of our wives and children.

:18:05
Our chances were uncertain.
:18:19
We worked hard.
:18:20
It looked like a shipyard.
:18:24
Give me the oars.
:18:27
We had to destroy my cousin's house
to build the raft inside.

:18:35
When will it be finished?
:18:36
There's only today and tomorrow left.
:18:42
It should be finished by tomorrow.
:18:45
No time to breathe!
:18:51
Long live the working class...
:18:55
Long live free Cuba!
:18:58
Long live Raúl!

prev.
next.