1:00:03
Mohli si dávat, kolik chtìli,
ale nikdy nebyli pozitivní.
1:00:06
- Kdo jetì v tom figuroval?
- Tys mi zlomila nos!
1:00:10
Kdo jetì v tom figuroval?
1:00:13
Mueller a ten kluk,
co ho postøelili.
1:00:19
Coe? To jste nevìdìli?
1:00:22
Jak jsi je získával?
1:00:25
Ví, jak to v Panamì chodí.
Pozná, co je kdo zaè.
1:00:29
První týden jsem jich
pár naèapal mimo základnu.
1:00:32
Pozval je na pití,
zjistil, kdo by mìl zájem.
1:00:35
Pak u pohoda, já vaøil,
oni to distribuovali.
1:00:40
Zlomila jsi mi nos.
1:00:42
Kdy na to West pøiel?
1:00:44
Já nevím, e to vìdìl.
Já jen dodávám.
1:00:47
O tom vèerejku vím hovno.
1:00:50
To je fakt dokonalý.
Díky za vysvìtlení.
1:00:53
Jak dlouho u to dìlá?
1:00:56
- Nesledoval jsem hodinky.
- Dìlal jsi to...
1:00:58
Kdy jsme spolu ukali?
Jo. Tobì rovnou pod nosem.
1:01:04
Riggsi?
1:01:06
Ano, paní?
1:01:08
Pøeètìte tady pánovi jeho práva,
1:01:10
nechte ho oetøit
a strète ho do cely.
1:01:14
Ano, paní.
1:01:17
Rád jsem tì zas vidìl, Pete.
1:01:21
Proè by riskoval 20 let natvrdo,
aby prodal pár oblbovákù?
1:01:25
To nedává smysl.
Kendall do toho vnese jasno.
1:01:30
Plukovník ádá
vás a pana Hardyho.
1:01:32
Øeknìte mu, e tam hned budeme.
1:01:35
Jak daleko v tom chcete zajít?
1:01:41
Podle mì bychom mìli jít
za Billem, pøedat mu Vilmera,
1:01:44
dát mu Dunbarovo doznání
a na Kendalla zapomenout.
1:01:48
Take Vilmer se pøiznal,
e dodával drogy?
1:01:51
Ano.
1:01:54
Kristepane.
1:01:56
Hele, Bille, má Vilmerovo
doznání, Dunbarovo doznání.