:08:00
Any time a cocaine dealer
is suspected of bribing an agent...
:08:03
...we pull him off the assignment
and run a check. It's not personal.
:08:06
A drug lord that I helped bust
says that he paid me off...
:08:09
...you guys believe him,
and say it's not personal? Fuck you.
:08:12
Relax, I'm sure you'll come up clean.
You'll be back on the job in a week.
:08:16
With everyone looking at me
sideways, wondering if I'm dirty.
:08:19
Look, I'm DEA in cocaine central.
All we have down here is trust.
:08:22
And after what you did,
nobody's ever gonna trust me-- Hold on.
:08:26
Are you putting me--?
:08:27
Tom, Bill. I need you
to come down here.
:08:31
-Come down where?
-Clayton, as soon as possible.
:08:34
-Something happened. It's bad.
-Are you all right?
:08:38
No.
:08:40
No, I need your help.
:08:47
Sir?
:08:48
Sir, this is completely unorthodox.
This guy isn't even Army.
:08:56
Go ahead, sir.
:08:58
He was Army.
I hadn't seen him in years...
:09:01
...until I ran into him the other night
in a parking lot. Trust me, he was Army.
:09:06
He trained at Benning and here with me,
so he knows the territory.
:09:09
Before he left the service, he was
the best interrogator I had ever seen.
:09:13
Tom Hardy could get in your head
faster than you could tie your shoes.
:09:16
-Why did he leave the Army?
-I don't know and I don't care...
:09:19
...because there is nobody
better in a room.
:09:22
Sir, if he's not Army, it's not official.
:09:24
Well, then, Captain Osborne,
it's unofficial.
:09:26
Evening, sir.
:09:36
It doesn't get unofficialer than that.
:09:38
-Hey, Bill, how is it going?
-Pretty much fucked. You?
:09:42
Wet. So how's the knee?
:09:44
They're never gonna
make me a general anyway.
:09:46
Fuck them if they can't take a joke.
Why am I here?
:09:49
I'm curious about that myself, sir.
:09:51
Sir, I am Julia Osborne.
I am the provost marshal here.
:09:53
-Osborne, do I look like a "sir" to you?
-Not particularly, sir.
:09:57
Captain, Osborne is the closest thing
we have to an in-house investigator.