:09:01
...until I ran into him the other night
in a parking lot. Trust me, he was Army.
:09:06
He trained at Benning and here with me,
so he knows the territory.
:09:09
Before he left the service, he was
the best interrogator I had ever seen.
:09:13
Tom Hardy could get in your head
faster than you could tie your shoes.
:09:16
-Why did he leave the Army?
-I don't know and I don't care...
:09:19
...because there is nobody
better in a room.
:09:22
Sir, if he's not Army, it's not official.
:09:24
Well, then, Captain Osborne,
it's unofficial.
:09:26
Evening, sir.
:09:36
It doesn't get unofficialer than that.
:09:38
-Hey, Bill, how is it going?
-Pretty much fucked. You?
:09:42
Wet. So how's the knee?
:09:44
They're never gonna
make me a general anyway.
:09:46
Fuck them if they can't take a joke.
Why am I here?
:09:49
I'm curious about that myself, sir.
:09:51
Sir, I am Julia Osborne.
I am the provost marshal here.
:09:53
-Osborne, do I look like a "sir" to you?
-Not particularly, sir.
:09:57
Captain, Osborne is the closest thing
we have to an in-house investigator.
:10:02
And you're going out of house.
How does that make you feel?
:10:05
-Hostile and uncooperative, sir.
-Fantastic.
:10:07
Okay. Tom, look,
before this hurricane hit...
:10:10
...I recalled all exercises
except for one...
:10:13
...a six-man Ranger team
and their Black Hat out in the bush.
:10:16
-We're missing three and the sergeant.
-Not West?
:10:20
Oh, tell me it wasn't West.
:10:23
-You know Sergeant West, sir?
-He was our Black Hat.
:10:26
-That must have been an honor.
-That's one way to put it.
:10:29
West is a professional,
the face of the modern Army.
:10:32
You notice I'm no longer in the Army.
:10:34
They were due for pickup at 1 830.
:10:36
So the problem is that
three didn't come back?
:10:38
No. The problem is,
one of them is dead...
:10:41
...one has a bullet in his hip
and one won't talk.
:10:44
Now the one who won't talk was
exchanging live fire with the dead one.
:10:48
I'm assuming that's what
made him the dead one.
:10:50
Sergeant Mueller,
killed right in front of me.
:10:53
If Command finds out
you're using a civilian...
:10:55
...with my background, forget it,
they'll cut you a new asshole.
:10:58
Your involvement's a secret. Anything
you uncover will be credited to Osborne.