:41:22
It was just a reflex.
Castro had already been hit.
:41:26
I must've passed out,
because the next thing I knew....
:41:35
-Mueller was chasing Dunbar?
-Because he had shot Castro.
:41:40
Why did he carry you out?
:41:41
I don't know. Maybe he wanted
somebody to cover for him.
:41:46
But I can't. I know what I saw.
And he killed those men.
:41:54
And you'll testify to this?
:41:56
Of course.
:42:00
Okay. That's it.
:42:03
Agent Hardy?
:42:06
What did Dunbar say to you?
:42:10
Let's go have a beer.
:42:12
I don't drink beer.
What about the case?
:42:14
You don't drink beer?
Who doesn't drink beer?
:42:17
Me. What about the case?
:42:22
The case is done, with two hours
and 40 minutes to spare.
:42:26
I thought we'd get a beer and I'd get
to flirt with you. What do you think?
:42:30
-You believed Kendall?
-Absolutely.
:42:32
Because Dunbar wouldn't tell us
everything. Why? Because he did it.
:42:36
No. Dunbar came back for Kendall.
I don't think he's capable of murder.
:42:41
-How long you been doing this?
-What's that have to do with it?
:42:43
That means less than a year.
:42:45
Osborne, murder is basic. No
conspiracies, no grand mysteries...
:42:49
...no puppet masters behind
the scenes pulling the strings.
:42:52
Everyone is capable of murder.
:42:56
Dunbar's our guy.
:42:58
Look, there's no physical proof.
We need a confession.