:21:02
Si George S. "Hijo de Puta" Patton
saliera de su santa tumba...
:21:06
y le pidiera su arma,
no se la entregaría.
:21:10
Todo el mundo mejor déme
un ''Entendido, Sargento''.
:21:12
- ¡Entendido, Sargento!
- Ahora, hijo.
:21:14
!Hay gente en este mundo que te
mataría por la simple razón...
:21:18
de que se les pasó
por la mente!
:21:21
¡Vengo de Biloxi, Mississippi, donde
blancos hijos de puta como esos...
:21:25
solían colgarnos del cuello en
los árboles, por capricho!
:21:29
¿Suena eso como un maldito lugar
en el que uno quisiera crecer?
:21:32
¡Sargento, no, sargento!
:21:34
¿Está insinuando algo negativo
del gran estado de Mississippi?
:21:38
Desde el principio, West tuvo un pelo
en el ojo para este chico llamado Pike.
:21:44
Para cuando realizamos el "Infierno Verde",
la cosa se estaba poniendo de locos.
:21:48
"El Infierno Verde" constaba de 20
días en el Darien, a 40 Km. por día...
:21:51
con una carga de 40 kilos
sobre la espalda.
:21:53
Nos familiarizamos con
números así de extravagantes.
:21:56
El curso se llamaba "El Líder
de la Jungla" y la idea...
:21:59
era enseñarle a cada uno cómo
pensar estando exhausto.
:22:02
Y West realmente
sabía cómo agotarte.
:22:08
Pasamos nuestras noches
haciendo escapes y evasiones...
:22:10
con fuego real rozando
nuestras cabezas...
:22:12
o hundiéndonos hasta las narices
en algún maldito pantano...
:22:15
manoteando bichos y
esquivando serpientes.
:22:17
Las noches que simulábamos ser
Prisioneros de Guerra...
:22:20
no nos dejaban dormir en absoluto.
:22:26
Atravesamos la Cordillera tres veces...
:22:29
todo el camino hacia la frontera
Colombiana, ida y vuelta.
:22:32
Algunos caminos eran endemoniadamente
escarpados, y la lluvia no paraba por días.
:22:38
Las cargas se hacían más
pesadas con la lluvia...
:22:39
y nunca nadie odió tanto algo,
como nosotros a esas mochilas.
:22:45
Estaba esta escarpadura,
no eran más de 150 m...
:22:48
pero, ¡Jesús!, que era resbaloso.
:22:50
Señor Pike.
:22:50
Señor Pike.
:22:52
¿Podría decirme la velocidad
aproximada de un M-1 6?
:22:56
Sí.