:41:22
Se oli vain refleksi.
Castroon oli jo osunut.
:41:26
Olen kai pyörtynyt,
koska seuraava asia, jonka tiedän....
:41:35
-Mueller jahtasi Dunbaria?
-Koska hän ampui Castroa.
:41:40
Miksi hän kantoi sinut pois?
:41:41
En tiedä. Ehkä hän
halusi jonkun suojaamaan.
:41:46
Mutta en voi. Tiedän mitä näin.
Ja hän tappoi ne miehet.
:41:54
Ja tulet todistamaan?
:41:56
Tietty.
:42:00
Selvä. Valmista.
:42:03
Agentti Hardy?
:42:06
Mitä Dunbar sanoi sinulle?
:42:10
Mennään kaljalle.
:42:12
En juo olutta.
Entä tutkimus?
:42:14
Et juo olutta?
Kuka ei kaljaa joisi?
:42:17
Minä. Entä tutkimus?
:42:22
Juttu on hoidettu, kaksi tuntia
ja 40 minuuttia jäljellä.
:42:26
Ajattelin, että menemme kaljalle
ja saan flirttailla sinua. Entä sinä?
:42:30
-Sinä uskot Kendallia?
-Täysin.
:42:32
Koska Dunbar ei kertonut meille mitään.
Miksi? Koska hän teki sen.
:42:36
Eipä. Dunbar tuli takaisin Kendallin takia.
En usko, että hän kykenee murhaan.
:42:41
-Kuinka kauan olet tehnyt tätä?
-Mitä sillä on merkitystä?
:42:43
Se tarkoittaa alle vuoden.
:42:45
Osborne, murha on perusasia. Ei
salaliittoja, ei suuria mysteereitä...
:42:49
...Ei ketään kulissien takana
vetelemässä marionetteja naruista.
:42:52
Kaikki pystyvät murhaan.
:42:56
Dunbar on miehemme.
:42:58
Kuule, Ei ole fyysistä todistetta.
Me tarvitsemme tunnustuksen.