1:03:01
Pike ei myöntänyt Westin ampumista.
1:03:04
Yritit yhdistää kolme murhaa Dunbariin.
1:03:06
Mikset kysy häneltä murhista...
1:03:08
...hänen diilerinsä
suojelee häntä?
1:03:10
Painoiko se ikinä
omaatuntoasi vai olitko--?
1:03:14
Vai etkö vain ajatellut sitä?
1:03:20
Aika loppuu!
Tiktak, tiktak, tiktak.
1:03:24
Mueller ampui Piken noin vain
kylmäverisesti.
1:03:30
En muista sitä lainkaan.
1:03:31
Älä käsitä minua väärin.
Mueller oli täysin kykenevä murhaan.
1:03:35
Hän oli kaveri, jonka vieressä
tunsit olosi epämukavaksi nukkua.
1:03:39
Miksi yhdistit kolme murhaa
Dunbariin? Mies pelasti henkesi.
1:03:45
Ai, jotta voisin peitellä
hänen virheensä?
1:03:50
-Mitä? Kerroin vain totuuden.
-Et Pete Vilmerin mukaan.
1:03:56
Vilmer. Vilmer.
1:03:59
Vilmer, Vilmer, Vilmer.
1:04:01
Vilmer. Sekö sinulla
on minua vastaan?
1:04:05
Huumekauppiaan sana omaani vastaan.
Sinun täytyy pystyä parempaan.
1:04:09
Te olette kamoissa.
1:04:12
-Heidän tarinansa täsmää.
-Mitä tarkoitat?
1:04:15
Mitä Kendall tarkoitti sanoessaan
''sellaisen kaverin vieressä on ...
1:04:18
...epämukava nukkua''?
Sen Dunbar sanoi Muellersta.
1:04:21
Hardy, he suunnittelivat tämän.
1:04:26
Ei huonommin vihamieliseltä
ja yhteistyökyvyttömältä.
1:04:29
-Sinulta loppuu aika!
-Sinä ja Dunbar saitte tarinanne selväksi.
1:04:33
Te kaksi vain pompotitte meitä
edes takaisin, yrittäen...
1:04:36
...keksiä eroja, ajan tappoa
kunnes siirto voi huitaista teidät pois.
1:04:39
Olet murhan avunantaja,
ymmärrätkö sen?
1:04:42
Joudut linnaan.
Vai mitä, Hardy?
1:04:43
-Jos hän on onnekas.
-Tiedätkö mitä? Olet täyttää paskaa.
1:04:46
Olet vitun täynnä paskaa.
1:04:52
Mitä, pelottaako, Levi?
Siksikö naurat?
1:04:55
Luuletko olevasi kuivilla?
Ei merkitse mitään, Levi.
1:04:58
Ei, Ei merkitse. Tiedätkö miksi?
Löydämme vielä yhden ruumiista...