:27:05
Meer zeg ik niet.
:27:12
Ik begrijp gewoon niet waarom
hij om een Ranger vroeg.
:27:16
De man zit in de problemen.
Laat een man nooit achter.
:27:20
Dus?
- Ranger code.
:27:24
Laat een man nooit achter.
:27:27
Wat is er?
:27:32
Deze plek geeft me de kriebels.
:27:34
Niet de gelukkigste herinnering?
- Nee.
:27:40
Hij is de zoon van een generaal,
dus maak 't hem niet te moeilijk.
:27:43
Oké.
- Ik meen het. Met fluwelen handschoentjes.
:27:46
Ik snap het.
:27:48
Bedankt.
:27:51
Tommy, ben jij het?
:27:53
Pete Vilmer, zo waar ik leef.
Hoe is het met je?
:27:56
Hoe is het? Met mij goed.
- Osborne, Pete Vilmer.
:27:59
Ik weet het. Laat me raden,
jullie trainden samen?
:28:02
Klopt, Julie-bird.
Wat doen jullie hier?
:28:05
Je wordt toch niet nostalgisch?
Nee, ik kan je niet vertellen...
:28:08
Ik heb hier de leiding.
- Nee.
:28:09
Ja. Druk als de pest.
De voorraden inpakken...
:28:12
klaar maken voor de verhuizing.
:28:14
Wie had dat kunnen denken?
Peter Vilmer, wereld verbeteraaar.
:28:17
Zullen we naar Kendall
gaan of wil je...
:28:19
nog even doorgaan
met slijmen?
:28:22
'Julie- bird. '
:28:24
Als ik snugger zou zijn
en dat ben ik niet...
:28:27
Zou ik denken dat jullie
met elkaar om gaan.
:28:34
Ik heb jullie vaker op
de basis gezien, maar...
:28:38
zit je bij de Landmacht of... ?
:28:43
Kustwacht. We maakten ons
zorgen om de stranden in Florida.
:28:46
Ik ken jou.
Je stond in de krant.
:28:50
Jij bent die DEA agent met
de ongure vrienden.
:28:54
De prijs van roem.
:28:57
Zou je een paar vragen
willen beantwoorden?