:27:00
Ja. Prezaposleni smo.
Pakirajmo...
:27:03
in se pripravimo, da gremo na drugo
stran zemlje.
:27:05
Kdo bi si to mislil?
Pete Vilmer, najbolj druabna osebnost.
:27:07
Ali bomo obiskali Kendalla,
ali pa bo e naprej...
:27:10
...nakladal?
:27:12
"Julie-riba".
:27:14
Èe bi imel vsaj malo moganov,
vendar jih nimam...
:27:17
...bi lahko zakljuèil, da sta vidva
videvala tudi v drugih okolièinah.
:27:24
Da. Videval sem te e prej
okoli nae baze, vendar...
:27:28
...ali si tudi ti v vojski, ali pa...?
:27:32
Obalna straa.
Zadoleni smo za plao na Floridi.
:27:35
Seveda, videval sem te e prej.
Bil si v èasopisu.
:27:39
Ti si tisti DEA agent,
ki ima prijatelje na visokih poloajih.
:27:43
To je cena slave.
:27:45
Spraevali smo se ali bi lahko odgovoril,
na nekaj nai vpraanj?
:27:50
O, ne. Tako sem utrujen. Ves sem izmuèen.
:27:55
Zlomil nam bo srce.
:27:58
Mi samo elimo zvedeti, kaj
se je zgodilo tam dol.
:28:00
O, vi elite zvedeti, kaj se je zgodilo?
:28:04
No prilo je nezaupanja, kapetan.
:28:06
Veste, vedno prihaja do razhajan,
in stvari niso takne kot izgledajo.
:28:11
Veste, to je...
:28:12
Prepozno je in jaz sem preveè utrujen,
da dajem usrane odgovore...
:28:15
.. o nekem poscanem poroèniku,
in njegovem slabem vedenju.
:28:19
Preveè se trudite, Levi.
Ali ve kaj ti bo rekel?
:28:22
Zato ker se znoji,
in znoji, in ...
:28:25
...zato ker ne ve koliko nam
je Dunbar e povedal.
:28:30
Oprosti.
:28:36
-To je bilo v rokavicah?-Mislim, da se lepo izpeljal skoraj do konca.
:28:40
Ali misli tisto ko si vpil na
njega in zletel ven?
:28:42
Ja tako je bilo, kaj èe.
Drugaèe se bomo igrali, ko se vrnemo.
:28:46
Vrnemo?
:28:50
-Mislila sem, da nima veè cigaret.
-Lagal sem se.
:28:53
- Ali lahko poèaka? Samo poèakaj malo!
-Na kaj?
:28:58
Oprostite. Pacient vas ièe.