:24:01
Ýþte dün akþam böyle
biryerden geri geldik.
:24:05
En sonunda bir duþ alýp sýcak
bir yemek yiyeceðimizi düþünüyorduk.
:24:09
Yani, yürüyen ölüler gibiydik.
:24:12
Bir insan ne kadar yorulabilirse
o kadar yorgunduk.
:24:21
Ýþte Efendi West geliyor.
:24:28
Önümüzde bir fýrsat var.
:24:31
Görmeye deðer bir eðitim olayý
için benzersiz bir fýrsat.
:24:35
Dunbar. Kendall.
Mueller. Nunez. Castro.
:24:39
Çantalarýnýzý býrakýn.
Sadece silahlarý alacaksýnýz.
Ýki dakika içinde doðu LZ 'de toplanýn.
:24:44
- Tanrým.
- O neydi, Bay Pike ?
:24:49
Sizce biraz yaðmur yaðmasý
çatýþma için uygunsuz bir durum mu ?
:24:51
Hava muhalefeti nedeniyle
oyun ertelenmeli mi ?
:24:54
Onlarýn güvenliklerinden mi
endiþe ediyorsunuz ?
:24:56
Çavuþ....
:24:58
Ne ?
:25:08
Seninle eðitime çýkanlar
bunlar mýydý ?
:25:12
Evet, ve tüm anlatacaðým
bu kadar.
:25:18
Ray ?
:25:24
Sigara içer misin ?
:25:25
Bu, bahasýný anlatana kadar
bana sigara vermeyeceðin bir numara mý ?
:25:29
Hayýr, benimkini arabada unuttum,
sende vardýr diye umuyordum.
:25:37
Benim içtiðim marka.
Þanslý günümdeyim.
:25:46
Ýyi bir adama benziyorsun, Ray.
:25:48
Yaralý Kendall 'ý buluþma
noktasýna taþýdýn...
:25:51
...ama anlamýyorum.
:25:53
Ne yaptýn da,
Mueller seni öldümek istedi ?
:25:58
Baþka hiçbir þey anlatmýyorum.