:38:05
Odota! Edward.
:38:49
Eräänä päivänä,
Edward Bloom lähti -
:38:52
eikä koskaan palannut kaupunkiin,
jonka oli pelastanut.
:39:08
Mitä tyttöön tulee, -
:39:10
yleisin uskomus on,
että hänestä tuli noita -
:39:13
ja hullu sellainen.
:39:17
Hänestä tuli eräänlainen
legenda itsestäänkin.
:39:22
Ja tarina loppui, mistä alkoikin.
:39:27
Loogisesti ajatellen, et voisi
olla se noita, koska hän oli -
:39:30
vanha kun isä oli nuori.
:39:32
Se on loogista jos
ajattelet kuten isäsi.
:39:36
Katsos, hänelle ei ole
kuin kaksi naista.
:39:40
Äitisi -
:39:42
ja kaikki muut.
:39:44
Ja yhtenä päivänä -
:39:46
huomasin rakastavani miestä,
joka ei koskaan rakastaisi minua.
:39:51
Elin satua.
:39:54
En ole varma olisiko minun pitänyt
puhua tästä sinulle ollenkaan.
:39:57
Ei, ei. Minä halusin tietää.