:03:00
,"כל הזמן קראנו לו "הוא
."כשבעצם הוא היה "היא
:03:06
היא היתה מלאה ביצים
.ועמדה להטיל אותן בכל רגע
:03:09
.מצב בעייתי בעליל
:03:12
יכולתי לבתר אותה
,ולקחת את טבעת הנישואין שלי
:03:16
אבל אז הייתי הורג
.את הדג הכי פיקח בנהר האשטון
:03:21
והאם אני רוצה לשלול מבני
...את האפשרות
:03:24
?ללכוד בעצמו דג כזה
:03:27
...הדגה הזאת
:03:30
.היה לנו גורל משותף-
."היינו חלקים באותה משוואה"-
:03:35
...ואתם בטח שואלים
:03:37
.יקר שלי, זה עדיין הערב שלך
:03:41
,אבל למה היא תפסה את הזהב
?כששום דבר אחר לא משך אותה
:03:47
...זה היה הלקח שלמדתי אותו יום
:03:51
.היום שבו נולד בני
:03:54
לפעמים, הדרך היחידה לתפוס
,אשה בלתי מושגת
:04:00
.היא להציע לה טבעת נישואין
:04:12
?אסור לאבא לדבר על הבן שלו
:04:15
.אני הערת שוליים בסיפור הזה, אבא
:04:17
ההקשר המתאים להרפתקה הנהדרת
.שלך, שבכלל לא היתה
:04:23
מכרת חפצי-בית בוויצ'יטה
.ביום שנולדתי
:04:26
.בחייך, ויל
!כולם אוהבים את הסיפור הזה
:04:29
ממש לא. אני לא אוהב
!את הסיפור הזה. לא בפעם האלף
:04:34
!אני מכיר כל שורת מחץ
!אני יכול לספר אותו ממש כמוך
:04:38
...לילה אחד, לילה אחד בחיים שלך
:04:41
העולם לא חג סביב
.אדוארד בלום
:04:45
?איך זה שאתה לא מבין את זה-
.אני מצטער שאני מביך אותך-
:04:49
,אתה מביך את עצמך
.אתה פשוט לא רואה את זה
:04:55
,אחרי אותו ערב
.לא דיברתי עם אבא שלי 3 שנים