Big Fish
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
- Jesam li vam ikada prièao...?
- Jesi.

:13:04
Buick i javorovo drvo?
Èuli smo veæ to.

:13:10
Znam nekoga, tko nije.
:13:14
Drvo je palo na auto,
prolivši sirup.

:13:18
Pa je privuklo muhe,
koje su se zaljepile...

:13:21
...i odletjele s cijelim autom.
:13:29
Ali prava je prièa,
kako sam nabavio auto.

:13:33
- Vidite...
- Tata?

:13:35
Sine.
:13:36
Možemo li razgovarati?
:13:41
Idem oprati to suðe.
:13:43
Pomoæi æu vam.
:14:01
- Jesi li èuo za sante leda, tata?
- Jesam li?

:14:04
Vidio sam ga jedamput.
:14:07
Sjurio se prema Texasu,
radi pitke vode.

:14:11
Samo nije znao da je u
njemu smrznuti slon.

:14:15
- Mekani mamut.
- Tata?

:14:18
Što je?
:14:22
Pokušavam ovdje napraviti metaforu.
:14:24
Pa, ne bi trebao
poèeti sa pitanjem...

:14:27
...jer ljudi ne žele
odgovarati na pitanja.

:14:29
Trebao si poèeti sa,
"Prièa o ledenjacima..."

:14:33
Ok, Ok, prièa o ledenjacima je
da vidiš samo njegocih 10%.

:14:37
A ostalih 90% je ispod vode
gdje ga ne možeš vidjeti.

:14:40
A to je...
:14:42
...tako je to sa tobom, tata.
:14:45
Vidim samo malo...
:14:48
...komadiæ iznad vode.
:14:50
O, vidiš samo moj nos,
bradu, moju...

:14:54
Tata, nemam pojma tko si ti...
:14:57
...zato jer mi nisi nikada rekao
jednu istinitu èinjenicu.


prev.
next.